نرگس یزدی، عضو هیئت علمی گروه تئاتر دانشگاه هنر، مقالة پژوهشی خود را با عنوان “Approaches towards Audiences in Contemporary Iranian Theater” در کنفرانس بینالمللی Research in Arts که در سپتامبر 2016 در پاریس برگزار شد، ارائه داد.
این عضو هیئت علمی همچنین با مقالة
L’impact de la traduction des pièces de Molière sur la formation de la littérature dramatique en Iran در کنفرانس بین المللی
Quatre siècles d’enseignement du persan et du français en France et en Iran
که با همکاری گروه مترجمی زبان فرانسه دانشگاه علامه طباطبایی و Inalco (Institut national des langues et civilisation orientales) در ۱۰ و ۱۱ مهر ماه برگزار شد، حضور یافت.
ایشان همچنین مقالة دیگری را با عنوان"Translating Language- Based Plays” در بخش Translation Studies در چهاردهمین کنفرانس بینالمللی TELLSI که در آبان ماه برگزار خواهد شد، ارائه خواهد داد.